WORLD JOURNAL OF PLASTIC SURGERY
Thu, Nov 21, 2024
[Archive]
Volume 13, Issue 2 (2024)
WJPS 2024, 13(2): 25-31 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Jahandideh H, Abhari M B, Arab M, Mohebbi A, Fazeli B, Roomiani M. Reliability and Validity of the Persian Nose Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale. WJPS 2024; 13 (2) :25-31
URL: http://wjps.ir/article-1-1283-en.html
URL: http://wjps.ir/article-1-1283-en.html
Hesam Jahandideh1 
, Maryam Biglari Abhari2 , Maryam Arab3 , Alireza Mohebbi3 , Bita Fazeli * 
4, Maryam Roomiani3
, Maryam Biglari Abhari2 , Maryam Arab3 , Alireza Mohebbi3 , Bita Fazeli * 4, Maryam Roomiani3
1- Otorhinolaryngology ENT and Head & Neck Research Center, the Five Senses Health Research Institute, Firoozgar General Hospital, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
2- MPH Community Medicine Specialist Preventive Medicine and Public Health Research Center, Psychological Health Research Institute, Community and Family Medicine Department, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
3- Head and Neck Surgery Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine ENT and Head & Neck Research Center Five Senses Health Research Institute Hazrat-e Rasool General Hospital Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
4- Head and Neck Surgery Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine ENT and Head & Neck Research Center Five Senses Health Research Institute Hazrat-e Rasool General Hospital Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran ,Bfazeli320@gmail.com
2- MPH Community Medicine Specialist Preventive Medicine and Public Health Research Center, Psychological Health Research Institute, Community and Family Medicine Department, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
3- Head and Neck Surgery Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine ENT and Head & Neck Research Center Five Senses Health Research Institute Hazrat-e Rasool General Hospital Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
4- Head and Neck Surgery Department of Otorhinolaryngology, School of Medicine ENT and Head & Neck Research Center Five Senses Health Research Institute Hazrat-e Rasool General Hospital Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran ,
Abstract: (1149 Views)
Background: The nasal obstruction symptom evaluation (NOSE) scale is a valid and specific questionnaire for evaluating nasal obstruction. The present study aimed to assess the validity of the Persian version of the NOSE questionnaire.
Methods: The present study is a cross-sectional study conducted from December 2018 to April 2019. In the study group, eligible individuals referred to one clinic and Firoozgar Hospital, Tehran, Iran (a tertiary referral center) were asked to complete the questionnaire once on the first visit and once 3 months after the surgery. In the control group, healthy adults (above 18 years old) were selected among staff, students, residents, or relatives of the project executors. The NOSE questionnaire has 5 questions and a quality chart. The results were compared with the short form of the 12-item GHQ-12 questionnaire that had previously been translated and validated. SPSS 20 software was used to calculate Cronbach's alpha and intra-class correlation coefficient and to examine the convergent and discriminative validities.
Results: The results obtained are consistent with the results of the primary research when developing the questionnaire and the results of studies conducted with different versions of the questionnaire in different languages and cultures. Analysis of research data showed that the Persian version of the NOSE questionnaire has acceptable internal consistency, repeatability, convergent validity, and discriminant validity.
Conclusion: The Persian version of the NOSE questionnaire has good validity and reliability
Methods: The present study is a cross-sectional study conducted from December 2018 to April 2019. In the study group, eligible individuals referred to one clinic and Firoozgar Hospital, Tehran, Iran (a tertiary referral center) were asked to complete the questionnaire once on the first visit and once 3 months after the surgery. In the control group, healthy adults (above 18 years old) were selected among staff, students, residents, or relatives of the project executors. The NOSE questionnaire has 5 questions and a quality chart. The results were compared with the short form of the 12-item GHQ-12 questionnaire that had previously been translated and validated. SPSS 20 software was used to calculate Cronbach's alpha and intra-class correlation coefficient and to examine the convergent and discriminative validities.
Results: The results obtained are consistent with the results of the primary research when developing the questionnaire and the results of studies conducted with different versions of the questionnaire in different languages and cultures. Analysis of research data showed that the Persian version of the NOSE questionnaire has acceptable internal consistency, repeatability, convergent validity, and discriminant validity.
Conclusion: The Persian version of the NOSE questionnaire has good validity and reliability
Keywords: Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE), Convergent validity, Discriminant Validity, Content validity, Internal consistency, Repeatability
supplementary file [PDF 25 KB] (28 Download)
References
1. Chirico F. Spiritual well-being in the 21st century:It is time to review the current WHO's health definition. Journal of Health and Social Sciences 2016;1(1):11-6.
2. Doré I, Caron J. [Mental Health: Concepts, Measures, Determinants]. Sante Ment Que 2017 Spring;42(1):125-45. [DOI:10.7202/1040247ar]
3. Keeler J, Most SP. Measuring Nasal Obstruction. Facial Plast Surg Clin North Am 2016 Aug;24(3):315-22. [DOI:10.1016/j.fsc.2016.03.008]
4. Brislin RW. Back-Translation for Cross-Cultural Research. Journal of Cross-Cultural Psychology 1970;1(3):185-216. [DOI:10.1177/135910457000100301]
5. Rattray J, Jones MC. Essential elements of questionnaire design and development. J Clin Nurs 2007 Feb;16(2):234-43. [DOI:10.1111/j.1365-2702.2006.01573.x]
6. Stewart MG, Smith TL, Weaver EM, et al. Outcomes after nasal septoplasty: results from the Nasal Obstruction Septoplasty Effectiveness (NOSE) study. Otolaryngol Head Neck Surg 2004 Mar;130(3):283-90. [DOI:10.1016/j.otohns.2003.12.004]
7. Dąbrowska-Bień J, Skarżyński H, Gos E, Gwizdalska I, Lazecka KB, Skarżyński PH. Clinical Evaluation of a Polish Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale. Med Sci Monit 2018 Nov 6;24:7958-64. [DOI:10.12659/MSM.909934]
8. Karahatay S, Taşlı H, Karakoç Ö, Aydın Ü, Türker T. Reliability and validity of the Turkish Nose Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale. Turk J Med Sci 2018 Apr 30;48(2):212-6. [DOI:10.3906/sag-1509-81]
9. Lachanas VA, Tsiouvaka S, Tsea M, Hajiioannou JK, Skoulakis CE. Validation of the nasal obstruction symptom evaluation (NOSE) scale for Greek patients. Otolaryngol Head Neck Surg 2014 Nov;151(5):819-23. [DOI:10.1177/0194599814544631]
10. Bezerra TF, Padua FG, Pilan RR, Stewart MG, Voegels RL. Cross-cultural adaptation and validation of a quality of life questionnaire: the Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire. Rhinology 2011 Jun;49(2):227-31. [DOI:10.4193/Rhino10.019]
11. Mäkikangas A, Feldt T, Kinnunen U, Tolvanen A, Kinnunen ML, Pulkkinen L. The factor structure and factorial invariance of the 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12) across time: evidence from two community-based samples. Psychol Assess 2006 Dec;18(4):444-51. [DOI:10.1037/1040-3590.18.4.444]
12. Montazeri A, Harirchi AM, Shariati M, Garmaroudi G, Ebadi M, Fateh A. The 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12): translation and validation study of the Iranian version. Health Qual Life Outcomes 2003 Nov 13;1:66. [DOI:10.1186/1477-7525-1-66]
13. Baksheev GN, Robinson J, Cosgrave EM, Baker K, Yung AR. Validity of the 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12) in detecting depressive and anxiety disorders among high school students. Psychiatry Res 2011 May 15;187(1-2):291-6. [DOI:10.1016/j.psychres.2010.10.010]
14. Kozanhan B, Yildiz M. Questionnaire translation and questionnaire validation are not the same. Int J Obstet Anesth 2021 Feb;45:165. [DOI:10.1016/j.ijoa.2020.12.001]
15. Lachanas VA, Tsiouvaka S, Tsea M, Hajiioannou JK, Skoulakis CE. Validation of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale for Greek Patients. Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2014;151(5):819-23. [DOI:10.1177/0194599814544631]
16. Spiekermann C, Savvas E, Rudack C, Stenner M. Adaption and validation of the nasal obstruction symptom evaluation scale in German language (D-NOSE). Health Qual Life Outcomes 2018 Sep 4;16(1):172. [DOI:10.1186/s12955-018-1004-x]
17. Kahveci OK, Miman MC, Yucel A, Yucedag F, Okur E, Altuntas A. The efficiency of Nose Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale on patients with nasal septal deviation. Auris Nasus Larynx 2012 Jun;39(3):275-9. [DOI:10.1016/j.anl.2011.08.006]
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
